Nesta vida todo animal ou ser
humano que se torna fraco ou doente sofre o assédio de elementos maléficos
externos. Por isso devemos ser sempre fortes, para que as “moscas” não nos
perturbem.
Fiz questão de transcrever este
provérbio com a grafia antiga, para mostrar que uma das tendências dos ditos
populares é a rima (candeia-alumeia), posto que é um ótimo recurso de
memorização para quem o ouve e fala. Desta forma, muitos rifões podem ser
considerados também poesia popular.
Este ditado possui uma grande
profundidade e sobre ele poder-se-ia escrever páginas e páginas. Se o terreno é
árido ou inculto, mais esforço requer do lavrador para cultivá-lo. Desta forma,
o mesmo se torna mais forte. O que se pode inferir que são as dificuldades da
vida que nos fortalecem a alma.
Eis um provérbio antigo e
religioso. Aqui na internet tudo indica que não há em língua portuguesa nenhuma
tentativa de explicação destes rifões, a não ser esta minha, mesmo sendo tão
tímida e fraca. Pelo menos não achei nada mais significativo no Google.